Notre pays accuse un grave retard en matière de réseaux d'assainissement : en 1970, 6 % des eaux usées domestiques avaient fait l'objet d'un traitement d'épuration avant d'être rejetées dans la mer ou dans les rivières ; passé à 25 % en 1980, ce taux n'atteint aujourd'hui que 35 % (avec 45 % des habitants desservis) et le IX? Plan fixe un objectif modeste tendant à le porter à 50 % en 19...
Actualités - Page 431
Le traitement des eaux de recyclage industrielles par rayonnement ultraviolet
L'évolution technologique sous leurs aspects physiques et mécaniques des équipements de traitement d’eau par rayonnement ultraviolet permet d’envisager aujourd'hui de nouvelles applications notamment dans le traitement des eaux de recyclage industrielles....
L'emploi des pompes à pistons pour le refoulement des boues épaisses
Le refoulement de boues épaisses, c’est-à-dire de boues de curage déshydratées mécaniquement telles que tourteaux de filtration de décanteurs centrifuges, de filtres-presses à bande, filtres rotatifs à vide ou filtres-presses à chambres, pose souvent des problèmes dus à leur odeur, leur consistance pâteuse, aux ajouts abrasifs (sable, corps étrangers) et souvent aux exigences élevées con...
La borne Visuo : un dispositif efficace de mise hors gel des compteurs d'eau
Dans pratiquement toutes les régions de France, à l’exception de quelques départements situés en bordure de la Méditerranée ou de l’Océan (lesquels ont cependant été touchés soit en 1985, soit en 1986), il est indispensable de prendre de sérieuses mesures de protection contre le gel lors de l’installation des compteurs d’eau de maisons individuelles....
Histoire d'eau : le village de Pierre-Percée montre l'exemple
Pierre-Percée, en Meurthe-et-Moselle, village pilote où comment le maire d'une petite commune tranquille de 80 habitants, confrontée, du jour au lendemain, à un avenir touristique imprévu, s'engage en priorité dans l'épuration de ses eaux usées en jouant à fond la carte de l'assainissement individuel......
Les activateurs biologiques et leurs utilisations dans le traitement des eaux résiduaires
Le traitement biologique des eaux résiduaires est une technique désormais très répandue et généralement bien maîtrisée. Il existe cependant des cas où la vie microbienne a du mal à s’acclimater ou est passagèrement contrariée et ne parvient pas à effectuer le travail de dégradation de la matière organique qui lui est demandé. Les activateurs biologiques permettent d'y remédier, ce que no...
Les pompes submersibles dans la sidérurgie
Il importe tout d’abord de redonner leur véritable signification à deux catégories de moteurs, lesquels sont proches — par leur définition — mais complètement éloignés, tant par leur conception que par leur utilisation. En effet, nombreux sont les exploitants qui confondent moteur immergé et moteur submersible, aussi un petit rappel s’impose....
Une nouvelle pompe élévatoire de grande capacité pour l'usine de traitement des eaux de Choisy Le Roi
Le Syndicat des Eaux d'Île-de-France (dont la Compagnie Générale des Eaux est le régisseur) regroupe 144 communes de la banlieue parisienne et dessert près de 4 000 000 d’habitants. C'est le troisième service de distribution d'eau européen après ceux de Londres et de Moscou. Son usine de Choisy-le-Roi, dont la capacité peut atteindre 800 000 m³/j, alimente en eau le secteur sud du syndic...
Mesure colorimétrique en continu de l'aluminium dissous dans les eaux
Depuis toujours, les professionnels de la distribution des eaux sont attentifs au contrôle de l’aluminium dans les eaux potables distribuées à l’abonné. Bien que ce métal soit utilisé sous forme de sels dans les procédés de clarification lors du traitement des eaux (1), sa concentration dans l’eau potable n’a jamais été limitée par la réglementation française. Seule une directive de la C...
L'optimalisation de la section des canalisations de refoulement d'eaux usées
Lors de la détermination de la section d'une canalisation de refoulement d'eaux usées, quatre paramètres doivent être pris en compte : — les coûts d'acquisition et de fonctionnement ; — le diamètre nécessaire au passage correct des corps solides ; — la vitesse minimale admissible pour éviter toute décantation ; — la vitesse maximale permettant d'éviter les coups de bélier. Nous examinero...
L'optimisation du pompage par la variation de vitesse
La variation de vitesse est une solution technique qui, de tout temps, a été préconisée pour adapter les moyens de production aux besoins des utilisateurs....
La pompe à chaleur solaire à double évaporateur : une utilisation optimale de l'électricité
Les expériences effectuées avec la pompe à chaleur solaire ont mis en valeur les performances obtenues par l'application de cette technique au chauffage des habitations : avec un coefficient de performance moyen qui peut dépasser trois, elle permet en effet d'abaisser le coût de l'énergie à un taux inférieur à celui de ses concurrents. Toutefois, le montant relativement élevé de l'invest...
Histoire d'eau : un château d'eau à l'échelle de Calcutta
D’une capacité de plus de 40 000 m³, le réservoir surélevé de Talla, en Inde, sert de régulateur dans le système qui fournit à Calcutta 650 000 m³ d’eau potable par jour. Grâce à ce volant, des pointes horaires de 45 000 m³ peuvent être satisfaites quotidiennement, alors que l’usine de Palta débite moins de 30 000 m³ à l’heure et que trois réservoirs souterrains ont des capacités trop li...
Le traitement des eaux chargées en solvants organiques
Les solvants chlorés sont largement utilisés dans l'industrie ; toutefois, leur emploi n’est pas sans présenter des inconvénients et même des risques. Les problèmes posés sont maintenant largement analysés et ils ont conduit à une réglementation fixant les règles élémentaires de protection ; l'une d’elles interdit en particulier le rejet à l'égout d’effluents contenant des solvants chlor...
De nouveaux types de tuyaux de transport d'eau chaude
Les Pouvoirs publics se préoccupent activement des problèmes d’économie d’énergie et s’intéressent dans ce contexte aux questions de récupération de calories, entre autres celles perdues dans les circuits de refroidissement des centrales électriques et installations analogues, pour utilisation en chauffage....
Les aspects nouveaux de la technologie du rayonnement U.V. dans l'industrie alimentaire
Jusqu’à présent, l’application de la technologie U.V. était limitée au traitement de l’eau potable pour les raisons suivantes :...
Désinfection par le chlore après filtration sur charbon actif à l'usine des eaux de Choisy Le Roi
L’évolution récente de l’usine de potabilisation d’eau de Seine de Choisy-le-Roi a amené l’introduction de plusieurs étapes dans la filière de traitement (figure 1), laquelle se termine maintenant par une ozonation et une filtration sur charbon actif en grains. La désinfection principale reste assurée grâce à une ozonation virulicide dont l’efficacité ne laisse qu’une faible probabilité ...
La stérilisation d'eau de distribution par rayonnement ultraviolet. Applications et résultats
De nombreux articles ont décrit l'effet bactéricide du rayonnement ultraviolet. Il ne paraît donc pas utile de revenir en détail sur la théorie du phénomène ; par contre, il est intéressant d’en évoquer les avantages, de signaler quelques exemples d’applications pratiques et de présenter les résultats obtenus....
Quelques remarques sur la conception et la réalisation des installations de production d'eau ultrapure
L’industrie des semi-conducteurs nécessite depuis longtemps de l’eau ultra-pure chimiquement, physiquement et biologiquement ; cependant, l’accroissement très rapide des capacités des mémoires (on est parti de 1 K-bit chips en 1970 à 256 K-bit chips actuellement, et le 1 M-bit chips est en cours de réalisation) a provoqué des exigences de plus en plus draconiennes sur la qualité de l’eau...
Un exemple de désinfection par rayons U.V. appliquée à l'eau potable
Les pouvoirs publics hollandais ont entrepris en 1983 un programme d’études sur la désinfection de l’eau potable par rayons ultraviolets et dans ce cadre, la société Berson Milieutechniek B.V., spécialisée dans ce traitement, a été sélectionnée pour équiper la station de pompage de Hardinxveld-Giessendam (proche d’Amsterdam), alimentant 20 000 personnes, exploitée par l’organisme nationa...
Elimination des nitrates par le procédé Nitracycle dans la préparation de l'eau potable
Avec l’agrément de son procédé Nitracycle, fruit de plusieurs années d’expérimentations et de contrôles approfondis, la SAUR peut s’enorgueillir d’avoir contribué pour une large part à la reconnaissance par les pouvoirs publics des qualités d’un outil simple, sûr et particulièrement bien adapté aux besoins des collectivités rurales et urbaines qui sont confrontées à un problème de nitrat...
