Deux journées d’échange, les 10 et 11 avril 2019, entre acteurs publics (élus, collectivités territoriales) et privés (industriels, bureaux d’études, startups) de la filière de l’eau seront consacrées à la gestion de l’eau au cœur d...
En montagne, en période hivernale, la demande en eau s’accroît sensiblement, notamment dans les stations de sports d’hiver, sous l’effet des pics de fréquentation. Comme dans bien d’autres régions touristiques, il faut alors ajouter aux b...
Spécialisée dans la conception et la fabrication de groupes turbogénérateurs pour l’hydroélectricité, MJ2 Technologies vient de procéder à la 100ème mise en service de sa désormais fameuse turbine VLH (Very Low Head), un turbogénérateur...
Bien que l’accès à l’eau et à l’assainissement soit un droit reconnu par la communauté internationale, plus de 2 milliards de personnes n’ont toujours pas accès aux services de base. C’est ce qui ressort du nouveau Rapport mondial des ...
Ce nouveau système d'analyse utilise une technologie de lumière dispersée à 90° et est conforme aux normes US EPA 180.1 et EN ISO 7027. Il comporte une sortie signal 4...20 mA et un dispositif de communication Modbus RS485. Il est plus facil...
Scinor Beijing Membrane Technology a sélectionné le PVDF Solef® de Solvay pour optimiser sa technologie de membranes obtenues par séparation de phase induite par variation de Température (TIPS pour Thermally Induced Phase Separation) et utilisé...
Sisto Armaturen, société luxembourgeoise du Groupe KSB, vient de lancer la fabrication de plusieurs milliers de robinets à membrane qui équiperont une nouvelle unité de production de bio médicaments en Suisse. ...
Dans moins de deux ans, de nombreuses collectivités territoriales seront obligées d’abandonner les tarifs dérogatoires de l’eau autorisés dans le cadre de l’expérimentation prévue par la loi « Brottes » si une nouvelle loi n’est pas a...
Le spécialiste des gaz industriels Messer et le fonds CVC Capital Partners ont acquis la majorité des activités gaz de Linde en Amérique du Nord ainsi que certaines activités de Linde et Praxair en Amérique du Sud par le biais de l’entreprise...
Arol Energy vient de mettre en service son unité AE-Membrane sur le site Biometha à Châteaulin dans le Finistère. Cette unité de purification va permettre à Biometha d’injecter dans le réseau de gaz 9,5 GWh d’énergie par an sous forme de ...
En août 2018, le Gouvernement a proposé aux collectivités territoriales qui le souhaitent de mettre en œuvre un dispositif de « chèques eau » pour aider les plus démunis à couvrir une partie de leurs dépenses d’eau et d’assainissement. ...
Agnès Pannier-Runacher, secrétaire d’Etat auprès du ministre de l’Économie, a signé le Contrat du comité stratégique (CSF) de la filière Eau, le 31 janvier dernier. Le CSF Eau ambitionne d’apporter des solutions nouvelles face aux impé...
Le projet de règlement européen visant à lutter à faciliter la réutilisation des eaux usées traitées pour l'irrigation agricole a été approuvé par le Parlement le 12 février dernier par 588 voix contre 23 et 66 abstentions. ...
Mesure de débit : faut-il opter pour une mesure directe du débit massique ?
Dans certains cas, lorsqu’il s’agit d’effectuer une mesure sur un liquide, sur un gaz, sur de la vapeur ou sur des boues, il peut être nécessaire d’obtenir la quantité de matière transférée, c’est à dire une masse plutôt qu’un volume. Deux possibilités s’offrent alors à l’exploitant. La première consiste à la calculer en...
Phosphates : à chaque type d’eau son analyseur
Les rejets de phosphates diminuent progressivement dans les cours d’eau, même s’ils restent encore ponctuellement très présents. Les traiteurs d’eau doivent continuer à analyser les différentes formes de phosphore en continu. Mais les caractéristiques des différents analyseurs différent selon le type d’eau....
Effluents viti-vinicoles : une palette de traitements toujours plus large
Les solutions de traitement des effluents viti-vinicoles se sont progressivement diversifiées. Qu’elles soient individuelles ou mutualisées, qu’elles reposent sur un traitement continu, semi-continu, ou discontinu, plusieurs familles de procédés sont disponibles en fonction de la taille et de la situation géographique des exploitations....
Dépollution des sols : répondre à la complexité croissante des chantiers
Pas de révolution dans le monde de la dépollution des sols et des nappes. Les sociétés de travaux optimisent leurs outils, et répondent à la complexité croissante des chantiers en combinant les techniques existantes. Les essais pilotes se généralisent avec l’obligation, depuis 2017, d’un plan de conception des travaux. Illustration sur...
Oxydation avancée in situ du charbon actif : traitement des micropolluants, pesticides et matières organiques
L’objectif de cet article est de montrer l’impact d’une oxydation avancée par une transformation in situ de la surface du charbon actif. La capacité d’adsorption des charbons actifs augmente de manière significative après une oxydation avancée à l’aide d‘ozone. En effet, la création ou le renforcement des groupes fonctionnels con...
Californie : petite histoire d’une ruée vers l’eau
Au XIXème siècle, les découvreurs de cette bourgade en pleine expansion la décrivaient comme un paradis, une succession de paysages idylliques, une nature vierge, foisonnante d’opportunités grâce à ses terres riches et fertiles. Elle n’a pas tardé à devenir l’exact contraire de cet éden paradisiaque. En cause, la relation très part...
Guide des Nouveautés Techniques...
L’ANSES vient de publier un rapport relatif aux procédés antitartre dits « non conventionnels » placés dans les réseaux de distribution d’eau destinée à la consommation humaine. L’Agence, qui regrette le peu de données disponibles sur ...
Enviroconseil Assainissement est un bureau d’études spécialisé, indépendant et responsable, qui développe des solutions efficaces et durables dans le domaine de l’assainissement autonome en associant un réseau de partenaires collaboratifs a...
Estimé entre 360 et 430 milliards d’euros, le patrimoine de l’eau, en France, se compose, selon la FNTP, d’un million de kilomètres de réseaux d’eau potable, de 380.000 kilomètres de réseaux d’assainissement, et de quelque 21.000 usine...
Boues d’épuration, boues de curage, boues bitumineuses, boues de forage….. Pour être manipulable, stockable et transportable, une boue doit atteindre une siccité minimale et pour ceci faire l’objet d’une opération de déshydratation. C’...
Pionnier dans le développement de la flottation à air dissous, KWI a également développé de nombreuses autres solutions pour répondre aux problématiques du traitement des eaux....
KSB a élargi son portefeuille de produits commercialisés en y intégrant un vaste programme de pompes verticales à ligne d’arbre, les « Pompes B ». Dotées d’une hydraulique immergée, ces pompes multicellulaires se composent d’un sous-ens...
Boosté par ses activités dans le domaine du traitement des eaux de ballast, le groupe mise sur une forte croissance des applications liées à la réutilisation des eaux usées, aux process industriels et à l’aquaculture....
ABB a développé en coopération avec le producteur de pompes Suisse Egger, une solution éprouvée pour la surveillance à distance des pompes. Le capteur intelligent ABB Ability™ fournit des données ouvrant la voie à une maintenance prédictiv...
Krohne a réactualisé son débitmètre à ultrasons Optisonic 7300 pour la mesure de biogaz (pur) sec et humide de composition variable. En plus de la sonde de température standard, il est désormais équipé d'un capteur de pression qui est di...
Forts de leur coopération stratégique et opérationnelle depuis près de trois ans, notamment sur les questions internationales au travers de France Water Team, les trois pôles de compétitivité Aqua-Valley, Dream et Hydreos viennent d’inscrire...
Lacroix Group vient de racheter SAE IT-systems, fournisseur allemand d’équipements connectés pour la surveillance et la sécurisation des réseaux électriques et l’intégration des énergies renouvelables. Cette entreprise de 75 personnes, qui...
La création de zones imperméabilisées soulève plusieurs problématiques parmi lesquelles celle liée à la gestion des eaux de ruissellement. À Givors, petite commune du département du Rhône, la construction d’une nouvelle pépinière d’en...
Depuis maintenant près de 60 ans, Hidrostal, l’inventeur de la roue à vis centrifuge, ne cesse de développer de nouveaux produits. Ses axes de développement et d’améliorations ont pour objectif principal de baisser le cout de cycle de vie de...
Stradal développe des produits de haute technologie permettant d’améliorer la gestion de l’assainissement. Ses produits de traitement des eaux pluviales captent et retiennent les polluants véhiculés par les eaux de ruissellement avant d'a...
La trichloramine est engendrée par la réaction du chlore sur les protéines (squames, urine…) et peut provoquer des irritations oculaires, cutanées et respiratoires, voire de l’asthme et des rhinites en cas d’exposition prolongée. Les emplo...
Le HST 30 présente une plus large plage de débits et de pressions et un rendement nettement supérieur à ses prédécesseurs. Cela se traduit par d’importantes économies d’énergie induites par la compression d’air basse pression, tant dans...
La Conférence internationale de l’UNESCO sur l’Eau, qui aura lieu les 13 et 14 mai prochains au siège de l’organisation, vise à faire progresser la sécurité de l’eau et la paix de manière durable, en mettant à profit la gestion interse...
Basé en Alsace, Azi Concept est un bureau d’ingénierie industrielle, spécialisé dans l’intégration de process industriels, systèmes automatisés et mécatroniques. L’entreprise exerce ses activités dans différents secteurs dont le trait...
Légionelles : prévenir le risque sans nuire à l’environnement
En détection comme en traitement, de nouvelles solutions émergent pour prévenir le risque de légionelles dans les réseaux d’eau chaude sanitaire et les tours aéroréfrigérantes. Leur intérêt?? Simplifier la détection de ces bactéries et renforcer l’efficacité des traitements, à moindre coût et en limitant les rejets chimiques dan...
Aérateurs de surface : des solutions pour une grande diversité d’applications
Le traitement biologique des eaux usées nécessite une aération efficace pour favoriser l’élimination de l’azote et du carbone. Simples et éprouvés, faciles à maintenir, les aérateurs de surface, dont la durée de vie excède souvent 25 ans, peuvent s’avérer une solution intéressante. Jadis cantonnés aux petites ou moyennes stations...
Relève à distance des compteurs : quel dispositif choisir?
Walk-by, drive-by ou réseau fixe?? Plusieurs modes de relève à distance des compteurs d’eau associés à différentes technologies existent qui répondent à des catégories de besoins diversifiés. Quoique très différentes, elles ont en commun d’apporter une plus grande qualité de service au consommateur et une plus grande efficience au ...
Eaux pluviales en milieu urbain : un portage politique s’impose
Les villes, pour de nombreuses raisons, ne peuvent plus se permettre de rejeter les eaux pluviales au réseau. Elles doivent basculer vers un mode de gestion plus durable des eaux de pluie. Les techniques existent, même si toutes ne sont pas encore industrialisées. Le cadre réglementaire aussi, même s’il reste perfectible. Reste la question d...
Parapluie : un système gratuit d’aide au choix et à la conception des solutions de gestion des eaux pluviales à la parcelle
Parapluie est un logiciel dont la finalité principale est de favoriser le développement des solutions de gestion des eaux de pluie à la parcelle. Plus particulièrement destiné aux constructeurs, architectes, promoteurs, lotisseurs, ou paysagistes, il remplit deux fonctions complémentaires?: aider les utilisateurs à choisir la solution la mie...
Un ouvrage unique en Europe : le plan incliné de Saint-Louis/Arzviller
Mis en service le 27?janvier 1969 sur le Canal de la Marne au Rhin, le plan incliné d’Arzviller constitue un ouvrage d’art unique en Europe, puisque des trois installations du même type (une en Russie, l’autre en Belgique) celle-ci est la seule à utiliser un procédé de type transversal. Cet ouvrage, qui vient de fêter ses 50 ans, fut co...
Spécialisée dans la fabrication de systèmes de mesure, de contrôle et de régulation des liquides et des gaz, Bürkert France a profité du salon Pollutec pour présenter à la Presse ses derniers développements en matière d’analyse de l’ea...
Capitalisant sur le succès de sa série de pompes doseuses Qdos, Watson-Marlow vient de lancer une version pour systèmes de dosage mobiles pour sites isolés, pouvant être alimentée par une source de 12 à 24 V c. c. La toute dernière pompe Qdos...
Pour répondre à la demande croissante en mégaprojets de traitement des eaux usées dans le monde, le Groupe KSB a sensiblement élargi son offre de grosses pompes à eaux usées à installation sèche. Le fabricant de pompes a complété sa gamme ...
Deux évènements sont venus, fin 2018, éclairer l'actualité climatique : un nouveau rapport du GIEC sur nos capacités à limiter à moins de 1,5°C le réchauffement climatique, et la COP 24, en Pologne, pour la finalisation des règles de mi...
De l’usine de production jusqu’au robinet, l’eau chemine à travers un vaste réseau de canalisations tout au long duquel elle est susceptible d’être contaminée, de façon accidentelle ou délibérée. Comment empêcher, anticiper ou gérer...
Le système OSRAI’Flow, développé par Ijinus, est une solution autonome et communicante 3 en 1, permettant le calcul des débits en collecteurs assainissement de petits diamètres (200, 250, 300 mm). ...
Suez vient de remporter deux contrats de distribution d’eau potable et de gestion des réseaux à Udupi et Puttur, deux villes de l’État du Karnataka situé au Sud de l’Inde. D’une durée de 12 ans et d’un montant total de 27 millions dâ€...
Selon plusieurs études, près de 50 à 60 % des acheteurs industriels achèteraient leurs produits en ligne. Prenant acte de cette tendance, Burkert propose désormais à ses clients d’acheter dès aujourd’hui les produits sur sa boutique en lig...
Le détecteur intelligent pour vannes ¼ de tour MVQ d’ifm electronic permet de configurer les fonctions nécessaires à l'application par logiciel de paramétrage (LR Device) ou par un bouton-poussoir inductif (fonctions de base). Les position...
Xylem Analytics France présente Alyza IQ, analyseur particulièrement économe en réactifs. Avec une consommation de réactif inférieure à 1 ml par jour, l’analyseur Alyza IQ ouvre la voie à une utilisation réduite de la chimie. ...
Blard a développé sa gamme de regards de visite B27 Ø1000 afin de répondre efficacement aux principaux critères d’exigence concernant la construction d’un réseau d’assainissement : l’étanchéité des ouvrages et de leurs raccordements...
Invisible pour le riverain, l’avaloir de chaussée est un dispositif mis en place sous les grilles de chaussée, qui collecte les eaux pluviales de ruissellement sur la voie publique pour les évacuer vers le réseau. En toutes saisons, il joue u...
Ce service innovant de personnalisation des regards de voirie par le client, baptisé « My Cover by PAM » revisite la personnalisation des tampons en la faisant entrer dans l’ère du digital. ...
La polyvalence du nouveau transmetteur de pression immergeable type LF-1 de Wika le prédispose pour la mesure de niveau d’eau dans les cuves et systèmes de stockage, les rivières ou lacs, ainsi que la surveillance de puits profonds et des eaux s...
Détection des réseaux : faire ou faire-faire ?
Le repérage des réseaux d’eau en vue de leur cartographie est une opération souvent délicate mais indispensable pour une collectivité territoriale, afin de pouvoir mener à bien les opérations d’entretien et entreprendre de nouveaux chantiers. Si les techniques actuelles ont largement fait leurs preuves, elles évoluent régulièrement et...
Vannes et robinets à chaque usage son papillon
Même si les vannes papillon ont été conçues au départ pour ne fonctionner qu’en mode « tout ou rien », il n’est pas rare qu’elles soient aussi utilisées pour réguler des débits. Les fabricants ont donc adapté leurs gammes pour prendre en compte cet usage. Ils ont par ailleurs innové sur d’autres points : matériaux résistants Ã...
Déshydratation mécanique des boues : comment améliorer les performances des procédés ?
Le choix d’une filière de déshydratation mécanique des boues dépend de très nombreux paramètres: nature des boues, coûts d’évacuation, filière de valorisation... Chaque critère mérite réflexions et essais pour optimiser les processus de déshydratation mécanique. Une approche globale est d’autant plus indispensable que la déshyd...
La 22ème édition du baromètre TNS-Sofres/C.I. Eau montre que la prise de conscience de l’impératif de préservation de la qualité du milieu naturel se cristallise peu à peu. Les questions liées aux impacts du change¬ment climatique marquent...
Ces trente dernières années, la recherche prolifique menée en génie des procédés a permis d’accompagner l’évolution des outils industriels de transport et de traitement des eaux de la plupart des grandes agglomérations. L’effort d’inn...
En août 2018, le Premier Ministre a déclaré : « le Gouvernement souhaite généraliser le principe d’une tarification sociale de l’eau et accélérer la mise en place par les collectivités volontaires de dispositifs garantissant un meilleu...
Endress+Hauser a investi plus de 10 millions d'€ dans une nouvelle unité de production ultramoderne sur son site de Nesselwang, en Allemagne. Le bâtiment de 4 800 m² comprend de nouveaux espaces de production et de bureaux, ainsi que des sal...
Pompes doseuses : vers des dosages plus précis et plus sûrs
Peu d’équipements, au sein de la chaîne de traitement des eaux, sont aussi présents que les pompes doseuses. L’automatisation des procédés sur une large diversité d’applications a entraîné le développement d’une offre diversifiée qui sait désormais répondre à tous les besoins, même les plus complexes. Le choix de la pompe la p...
Premier forage géothermal parisien : le puits artésien de Grenelle
En 1834, dans l’Annuaire du bureau des longitudes, Arago publie un mémoire sur «?Les puits forés connus sous le nom de puits artésiens, de fontaines artésiennes ou de fontaines jaillissantes?». C’est le début d’une aventure qui conduira à la réalisation du premier grand forage géothermal parisien, le puits artésien de Grenelle....
Détermination par une approche physique du temps de séjour optimal dans un chenal algal à haut rendement
Le chenal algal à haut rendement (CAHR), réacteur photosynthétique où cohabitent micro algues et bactéries, se caractérise par un temps de séjour compris entre 2 et 6 jours selon Oswald (Oswald et Gootas, 1957). Les eaux usées sont acheminées à travers une piste de course où la mixture algues bactéries est maintenue en suspension grâce...
Construction du viaduc Sebou de la LGV Maroc : étude physico-chimique de la qualité de l’eau après achèvement des travaux
Dans le cadre du Projet LGV Maroc, cette étude d’analyse physico-chimique a été effectuée pendant la période d’étiage de juin?2017 au niveau de 6 puits (contrôle de la qualité des eaux souterraines) et deux points de contrôle de la qualité superficielle de l’Oued Sebou pour l’évaluation de l’impact environnemental après les tr...
La séparation tangentielle : un procédé de capture des macro-déchets et de dépollution des eaux pluviales
Les rejets urbains par temps de pluie déversent des flux polluants parfois importants dans les milieux aquatiques superficiels et contribuent au mauvais état des masses d’eau. Les macrodéchets et les matériaux en suspension, en particulier, ne sont généralement pas correctement traités par les ouvrages classiques, alors qu’ils représent...
Alors que la feuille de route pour l’économie circulaire a pour objectif de développer le recyclage des déchets organiques par retour au sol et production d’énergie verte, la problématique des odeurs dues aux fermentations naturelles, source...
L’acceptabilité de nouvelles infrastructures, autrefois associée aux industries à risques ou aux ICPE, concerne désormais un nombre bien plus important de projets dont ceux liés aux aménagements et aux ouvrages associés à la gestion de l’...
Canascan®, le nouveau service développé par la SADE, exploite les interventions sur les réseaux d’eau potable pour connaître leur état de santé et estimer leur durée de vie résiduelle. Cet outil permet d’améliorer l’indice de connaiss...
Connue pour ses pompes à agitateurs submersibles spécialement conçues pour le traitement des boues à forte teneur en solides abrasifs, l’entreprise italienne Dragflow a présenté à Pollutec 2018 une nouvelle génération de dragues susceptibl...
Altereo a développé une solution technologique à l’attention des acteurs publics et privés pour les aider à démultiplier l’efficacité de leurs programmes de renouvellement de leurs réseaux d’eau potable. HpO® s’appuie notamment sur l...
KSB a présenté au salon Pollutec 2018 un nouveau concept de service basé sur la réalité augmentée. Il repose sur un travail réalisé à l’aide de lunettes numériques connectées à internet ou à une application smartphone....
Envisan, filiale environnementale de la société de dragage et de construction luxembourgeoise Jan De Nul Group, a signé un contrat avec l’entreprise française Le Floch Dépollution pour la dépollution du sable contaminé aux hydrocarbures suit...
Les 6 agences de l’eau et le Ministère de la transition écologique se mobilisent au travers d’une campagne nationale pour apporter aux citoyens une information transparente et accessible. Il s’agit de communiquer sur les actions menées mais ...
Suez vient de remporter deux contrats relatifs à la gestion des réseaux d’assainissement et des stations d'épuration de Nantes Métropole. Le chiffre d’affaires cumulé de ces deux contrats, qui débuteront le 1er janvier 2019, est évaluÃ...
Nereus, dont l’expertise consiste à extraire et recycler une eau de haute qualité à partir de ressources difficiles en utilisant peu d’énergie, a été primé dans le cadre de la « Vitrine de l’innovation Pollutec 2018 ». Sa dernière uni...
Lacroix Sofrel a reçu l’Award du meilleur produit pour son nouveau poste local de télégestion S4W à l’occasion du salon international de l’eau IWater qui s’est tenu à Barcelone du 13 au 15 novembre dernier....
La première remise des labels Aquaplus ANC a eu lieu le 28 novembre dernier sur le Salon Pollutec. Cette remise a rencontré un franc succès sur le Village de l’Eau, animé par l’UIE en partenariat avec le syndicat Industries et Entreprises fra...
Julia, l’ile intermittente...
Immergée entre la côte de la Sicile et la Tunisie, l’île Julia est sur le point de remonter à la surface pour la cinquième fois en deux mille ans. À l'heure actuelle, il ne s'agit encore que d'un mont sous-marin dont le sommet n'est qu'à quelques mètres en dessous de la surface de la Méditerranée. Mais dans le passé...
Influence du temps de floculation dans le traitement tertiaire des eaux usées par un système intégré
Depuis plusieurs années, le système intégré réacteur anaérobie-chenal algal à haut rendement a fait l’objet de recherches par différentes équipes. Les objectifs se rejoignent, optimiser ce procédé pour une application dans les pays en proie à une pénurie d’eau, quand le climat le permet. Ce système offre en plus de l’épuration...
Traitement des rejets liquides d’une industrie d’emballage de carton par infiltration percolation sur une colonne de mâchefers et de sable
Ce travail présente un double objectif : la valorisation des cendres de foyer d’une centrale thermique à charbon, très abondantes dans la région, et le traitement des eaux usées issues de l’industrie de fabrication de carton. Les expériences d’infiltration percolation sont menées sur une colonne verticale cylindrique (h = 80 cm, S = 70...
OPACARB®FL : une nouvelle génération de réacteur à charbon actif
De nombreux micropolluants organiques (pesticides, perturbateurs endocriniens, résidus médicamenteux…) présents dans les eaux usées sont mal éliminés dans les stations de traitement des eaux usées (STEU). Ces substances sont donc rejetées dans les milieux récepteurs à partir desquels l’eau potable est fabriquée. Différents procé...
La récupération d'eau de pluie : une solution participative à la transition écologique
En compléments des démarches locales engagées par certaines collectivités, le Syndicat des Industriels Français de l’Eau de Pluie (IFEP), souhaite ouvrir une réflexion quant à l’obligation réglementaire d’installer une cuve de récupération d’eau de pluie pour toute nouvelle construction soumise à permis de construire. Objectif : ...
Enregistreurs autonomes : des équipements devenus indispensables
Pour répondre aux nombreux enjeux du secteur de l’eau, les fabricants d’enregistreurs autonomes ou autres dataloggers ne cessent d’innover?: compacité, matériau, mémoire, communication, autonomie… tous les composants ou presque évoluent. Leurs fonctions orientées métiers permettent aux exploitants de répondre efficacement à des enj...
Analyse en ligne : des appareils à la maintenance toujours plus allégée
Bien que l’analyse en ligne présente un réel intérêt pour les industriels de l’eau, tous n’ont pas encore sauté le pas. Beaucoup sont freinés par les coûts de maintenance qui peuvent être associés aux instruments de mesure. Pour les convaincre, les fabricants ont donc fait évoluer leurs produits, de manière à faciliter leur entret...
Eaux industrielles et transition numérique : vers de nouveaux services
Plus que la technique en elle-même, c'est ce qu'elle permet (services associés et même changement de vision) qui fait de l'introduction du numérique une petite "révolution" en matière de traitement des eaux industrielles. La transition numérique représente avant tout l'occasion d'offrir de nouveaux services s'...
Guide des Nouveautés Techniques 2019...
Guide des Nouveautés Techniques 2019...
Guide des Nouveautés Techniques 2019...
Guide des Nouveautés Techniques 2019...
Guide des Nouveautés Techniques 2019...
