Le but de cet article n'est pas de promouvoir telle ou telle technique de désinfection mais plutôt de tenter d'analyser et de comprendre pourquoi les traiteurs d'eau s'orientent vers l'une ou l'autre de ces technologies pour leur permettre de rempli...