Des pollutions d'origine agricole non maitrisées faute d'une volonté suffisante de l'Etat, une méconnaissance des objectifs communautaires, des dysfonctionnement systémiques révélés par le contentieux sur la directive ERU, des redevances insuffisamme...