La première partie de l’étude réalisée en laboratoire avec le chlore, le bioxyde de chlore et la monochloramine a montré que le bioxyde de chlore et la monochloramine ne contribuent pas à la formation d’halométhanes. Les travaux sur la monochloramine ne furent pas poursuivis, car son pouvoir oxydant et germicide s’est révélé très inférieur à celui du bioxyde de chlore....