Actualités sur B&R AUTOMATION France

Sofrel telecontrol a équipé en télégestion les postes de refoulement du SIVOM de Soissons. Simple d'utilisation, ce système a permis de repérer des anomalies sur le réseau. A l'avenir, les données qui en sont extraites serviront à établir le bien-fondé de futures installations en regard du débit....

Qu'elles transfèrent 10 m3/s ou 10 m3/h, les stations de relèvement d'eaux chargées ne doivent pas tomber en panne. Si la conception place les pompes au c'ur du dispositif, elle prend aussi en compte l'environnement global pour optimiser le choix des équipements et faciliter l'exploitation. Télésurveillance et télégestion contribuent à assurer la continuité de fonctionnement....

Les résines échangeuses d'ions sont largement utilisées dans les procédés de galvanoplastie essentiellement pour trois raisons: problèmes de pollution, économie et qualité de fabrication. Leurs principales utilisations sont la récupération et le recyclage des métaux précieux ou métaux de base, dans l'élimination des métaux lourds des eaux de rinçage, ou encore dans la régénération des ba...

La production d'hydrogène sulfuré (H2S) dans les réseaux d'assainissement et les stations d'épuration est responsable de nombreux problèmes tels que les plaintes du voisinage, la corrosion des ouvrages, les risques sanitaires pour le personnel exploitant, le dysfonctionnement des stations d'épuration. Le procédé NUTRIOX® est une solution préventive, basée sur l'injection contrôlée de nit...

À Nanterre, Neyrtec Environnement vient de réaliser une installation aérobie pour traiter les effluents de la Papeterie de la Seine Smurfit Socar. Si le procédé est bien connu, cette application reste encore originale....

Au cours des dernières années, le nombre de centres collectifs de traitement pour les déchets industriels spéciaux n?a fait qu'augmenter, parallèlement au nombre de filières de traitement ou de valorisation. Il est donc devenu difficile pour un industriel producteur de déchet d'identifier, pour un déchet donné, l'ensemble des solutions de traitement applicables. Il doit faire appel pour ...

1992, Année de l'Espagne mondialisée par les Jeux Olympiques de Barcelone et l'Exposition Universelle de Séville. C'est aussi le cinqcentenaire de la découverte de l'Amérique par Christophe Colomb, le génois dont l'obsession indienne a convaincu Isabelle la Catholique de financer son aventure occidentale. C?est aussi l'exposition de l'Espagne post franquiste, ...

Après deux décennies d'interventions, les principales techniques de dépollution des sols se sont affirmées et raffinées. L?éventail est large aujourd'hui. Dépolluer un sol ne signifie pas utiliser une technologie mais plutôt appliquer une stratégie en mobilisant les solutions à bon escient. Les méthodes in situ améliorées, et les traitements biologiques avec des coûts moindres devraient ...

Le traitement biologique des terres contaminées par les hydrocarbures consiste à stimuler les micro-organismes naturellement présents dans le sol pour qu'ils les assimilent et les transforment en molécules secondaires (CO2, H2O, métabolites). Sur le terrain, les terres polluées sont mises en tas, aérées, fertilisées et arrosées régulièrement. Une expérience de traitement par voie biologi...

La caractérisation des riques liés aux sols contaminés pour la ressource en eau et les écosystèmes peut s'appréhender à travers l'utilisation d'une batterie de tests biologiques de toxicité (aigus, chroniques et de génotoxicité) réalisés sur des extraits obtenus par lixiviation et/ou percolation. Le couplage des tests de comportement (lixiviation, percolation) avec les tests biologiques ...

Le traitement des eaux doit faire face à un problème majeur : l'avenir de ses boues. Les filières d'élimination et de valorisation répondent à des normes de plus en plus sévères, alors même que le volume de boue à traiter ne cesse de croître. Pour répondre à ce problème, une technologie avancée issue de l'industrie a été développée par Faure Equipement, fabriquant de filtres-presses adap...

Il existe en France des techniques de traitement des sols pollués par les métaux lourds, comme la stabilisation des terres ou le lavage des sables, mais rares sont celles qui permettent de coupler une extraction efficace de la pollution à un coût intéressant. Avec le soutien de la Communauté Européenne, Anjou Recherche a développé un procédé de lavage de sols pollués par du chrome (CrIII...

Que peut-on faire avec l'eau de refroidissement d'une centrale nucléaire ? Les exemples commencent à abonder. Déjà, du temps des centrales thermiques, sur les eaux de refroidissement de celle de Martigues, dans les années soixante dix, Sépia International avait créé une écloserie de bars pour fournir les fermes aquacoles de grossissement. A Saint Laurent des Eaux, ce furent des s...

Traiter les effluents industriels est devenu incontournable, d'autant qu'un projet de réforme du décret de 1967 est à l'étude. Trois solutions s'offrent aujourd'hui aux industriels : traiter sur site avec rejet au réseau, traiter sur site avec un recyclage, ou collecter et traiter ses effluents dans une entreprise spécialisée. De nombreuses techniques sont mises à la disposition des indu...

L?extension des activités du laboratoire Glaxo Wellcome (site d' Evreux) ont permis la création d'un pôle de développement pharmaceutique comprenant des laboratoires de formulation et un pilote galénique. Ces nouvelles installations sont destinées au développement des formulations, les plus adaptés aux besoins des patients, des molécules découvertes par les centres de recherche du groupe...

Autrefois tolérées, les odeurs sont de plus en plus perçues comme une agression. Elles représentent un réel problème pour l'industriel propriétaire d'installations d'où émanent des effluves malodorantes. Prévenir leur formation et leur émanation est une priorité pour ceux qui désirent améliorer leur image de marque et leurs relations avec le voisinage. BetzDearborn (Division du Groupe HE...

Les industriels subissent des pressions croissantes pour préserver l'environnement et améliorer la sécurité sur les sites. L?utilisation des enzymes permet d'atteindre en partie ces objectifs en supprimant partiellement ou totalement l'usage des biocides pour le contrôle des biofilms au niveau des tours de refroidissement. De plus, les références enzymatiques actuelles (agroalimentaire, ...

Le fonctionnement des modules d'osmose inverse entraîne l'apparition d'un dépôt à la surface de leur membrane. Ce colmatage conduit à une diminution des performances de la membrane en terme de réjection et de perméabilité. Différentes procédures de décolmatage, visant à réhabiliter ces performances, existent. Nous proposons d'examiner l'influence de cycles de nettoyage à l'acide peracéti...

L'archéologie sous marine paraît bien éloignée des thématiques habituelles de l'eau et de l'hydraulique urbaine, qui constituent les rubriques habituelles de la revue. Pourtant, lorsque les pompes modernes sont l'outil indispensable de récupérations et de restaurations historiques impressionnantes, on revient à des prouesses techniques qui dépassent celles de bien des gra...

La protection de l'environnement passe nécessairement par l'élimination ou au moins la réduction de la concentration des phénols contenus dans les eaux usées rejetées par différentes industries. Le but du présent travail consiste à une mise en oeuvre des propriétés dépolluantes en milieu aqueux d'un déchet de café-boisson préparé en un charbon actif. En vue d'étudier les implications pra...