Le principe de Renoncule allie une boue activée classique à un lit bactérien immergé. Cette conception permet une bonne réactivité aux surcharges ponctuelles et un démarrage plus rapide du traitement biologique. L’emprise au sol du procédé (170 m² pour une 500 eq/hab) autorise une implantation dans presque tous les terrains. La modularité de l'installation garantit l’accroissement de sa capacité. Sa conception permet une construction et un montage rapide. La station d’épuration Renoncule se présente sous la forme de deux demi-bassins distincts et contigus, où se déploient les formes aquatiques et terrestres du dispositif de traitement des effluents. L'ensemble de prétraitement comprend dégrilleur, dessableur-deshuileur, fosse de relevage et un bassin de traitement biologique.
Caractéristiques techniques de la station d’Oingt :
- Capacité de la station : 500 eq/hab
- Surface au sol : 166 m²
- Bassin :
- longueur : 8,5 m
- largeur : 7,5 m
- profondeur : 2,5 m
- contenance : environ 100 m³
Le principe de fonctionnement de la station est le suivant : les effluents arrivent par le...
[Photo : légende : La station d’épuration permet le traitement d’effluents urbains mais aussi des pollutions organiques d'origine industrielle avec des rendements épuratoires élevés confirmés par les essais en cours.]
Collecteur jusqu'au bypass dont la fonction est double. Il dirige les eaux usées vers le dégrilleur dans la limite de la capacité de traitement de la station ou, par débordement, jusqu'à l'exutoire, le supplément en cas de forte pluie ou d'orage.
Les eaux, après dégrillage, passent dans la cuve dégraisseur et dans la fosse de relevage, ce qui permet une alimentation contrôlée de l'installation et un fonctionnement par bachées garantissant ainsi un traitement de qualité. Les eaux ainsi collectées sont pompées et déversées dans chaque demi-bassin par une rampe d’alimentation.
Le bassin est équipé de deux soufflantes d'aération : une pour chaque demi-bassin, d'une pompe d’extraction des boues pour le traitement des boues en excès, d’une conduite d’évacuation des eaux traitées et de son débitmètre électromagnétique. Dans chaque demi-bassin sont installés des paniers supports de biomasse (lit bactérien immergé) en matière synthétique.
Les eaux sont traitées par voie aérobie par un ensemble de rampes d'aération équipées de diffuseurs fines bulles. L'extraction des boues est effectuée par pompage. Les boues sont dirigées vers le dispositif de traitement par décantation et égouttage en sacs.
La station d’épuration permet le traitement d'effluents urbains mais aussi des pollutions organiques d'origine industrielle avec des rendements épuratoires élevés confirmés par les essais en cours. La conception originale des paniers et des tissus supports permet une fixation de la biomasse mise en contact rapidement avec la pollution, ce qui permet d’assurer un bon traitement des effluents sans risque de colmatage par la biomasse en excès.
Les cycles de fonctionnement de l’installation permettent la dénitrification des effluents. L’installation est conçue pour être contrôlée à distance par télésurveillance : tous les paramètres peuvent être suivis par l’automate qui gère l'installation. La maintenance et l’entretien des installations sont réduits à une simple visite pour le nettoyage du panier dégrilleur et le remplacement des sacs d'égouttage des boues. Les paramètres pouvant être contrôlés sont la teneur en oxygène des bassins pour l’optimisation des cycles d'aération et la teneur en boues des bassins pour un suivi automatisé de l'extraction des boues.
L’ensemble de la construction est réalisé dans des matériaux permettant de garantir la longévité des ins-
Tableau 1 : Bilan de fonctionnement
| pH : 7,01 (entrant) ; 7,08 (pré-traitement) ; 7,22 (sortant) |
| Conductivité (µS/cm) : 1 891 ; 1 652 ; 1 176 |
| MES (mg/l) : 852 ; 340 ; 23,5 |
| MVS (mg/l) : 692 ; 272 ; 14,5 |
| MVS/MES (%) : 81,22 ; 79,07 ; 61,70 |
| DCO (mg d’O₂/l) : 1 130 ; 795 ; 49 |
| DBO₅ (mg d’O₂/l) : 450 ; 150 ; < 15 |
| Azote total (NTK) (mg/l) : 9,1 ; 6,9 ; 3,75 |
| Phosphore total (Pt) (mg/l) : 20,2 ; 17,1 ; 7,85 |
| Sec* (mg/l) : 38,6 ; 203,4 ; 8,71 |
* Substances extractibles au chloroforme (matières grasses).
[Photo : légende : La dalle qui recouvre les cuves de prétraitement des eaux usées supporte le portique de relevage du panier dégrilleur.]
[Photo : Le dispositif de traitement des boues, ainsi que l'armoire de commande et de régulation et de télésurveillance]
Installations : couverture des bassins en dallettes béton supportées par une charpente en acier inox.
La dalle qui recouvre les cuves de prétraitement des eaux usées supporte le portique de relevage du panier dégrilleur (photo 2), le dispositif de traitement des boues (photo 3), ainsi que l'armoire de commande et de régulation et de télésurveillance.
La première réalisation d'Orgalyse est visible sur la commune d'Oingt dans le Rhône au sud du Beaujolais. Situé sur un promontoire, le village d'Oingt surplombe deux bassins versants qui ont donné lieu à la construction de deux réseaux unitaires de collecte des effluents domestiques, industriels et des eaux de pluie. La station d'épuration Renoncule est placée à l'aval d'un des deux réseaux. Le bilan de fonctionnement de cette première unité figure dans le tableau.
Le bilan de fonctionnement de la station établi par le Laboratoire d'Écologie Appliquée (extraits) est le suivant :
- * Forte variabilité du débit : de 19 à 120 m³/j ;
- * Coefficient de biodégradabilité : 1,39 ;
- * Soit : 1,63 après pré-traitement.
Ce bilan valide le concept de Renoncule qui permet une bonne réactivité aux surcharges ponctuelles et un démarrage plus rapide du traitement biologique.
Rendement global d'épuration
| MES : | 91,24 % |
|---|
| DBO₅ : | > 98,64 % |
|---|
| P(t) : | 61,14 % |
|---|
| DCO : | 96,80 % |
|---|
| NTK : | 95,88 % |
|---|
| Sec : | 77,64 % |
|---|
[Publicité : Babcock Wanson]
