La centrale nucléaire de production d'électricité de Nogent-sur-Seine utilise l'eau brute de la Seine dans le circuit de refroidissement. Cette eau, riche en bicarbonate de calcium, peut déposer du tartre sur les surfaces des packings dans les tours d'aéroréfrigérants. Pour lutter contre l'entartrage, on procède à une vaccination à l'acide sulfurique. La régulation d'injection d'acide es...
Actualités - Page 371
Traitement des eaux résiduaires et des boues par dispersion gaz liquide : le réacteur IBR
Le traitement des eaux résiduaires en station d'épuration et le traitement des boues en vue de leur stabilisation nécessitent dans la très grande majorité des cas la construction d'ouvrages importants. L'Intensiv Bio Reacktor (IBR) est basé sur le principe de dispersion gaz-liquide. Ce réacteur compact (volume maximal 63 m3), permet de traiter des effluents domestiques et industriels de ...
Séchage thermique : quelle place dans les filières boues ?
Le séchage des boues de station d'épuration des eaux est un procédé qui se développe car il offre un créneau d'application multifilières : en valorisation agricole (élimination d'une quantité indésirable d'eau) ; en incinération spécifique (garantie d'un procédé autothermique) ; en co-incinération avec les déchets ménagers (obtention d'un PCI équivalent à celui des ordures). Une revue de...
Un déchet très spécial : le résidu chloré
L'élimination des Déchets Industriels Spéciaux (DIS) ouvre un marché de 7 à 10 milliards de francs par an d'après le prix de revient du traitement. Notre puissante industrie chimique concourt à leur production. Les critiques d'emploi du chlore s'adressent en particulier à la fabrication et à la combustion du PVC avec les déchets urbains, à la persistance dans l'environnement des PCB, CFC...
Préparation et traitement des mâchefers d'incinération en vue d'une valorisation en technique routière
La maîtrise du devenir des mâchefers est l'un des enjeux majeurs pour l'avenir des unités d'incinération d'ordures ménagères. Les exploitants d'UIOM ont un rôle important à jouer dans la chaîne de gestion de ce sous-produit pour assurer autant que faire se peut une régularité de ses caractéristiques. Une étape de préparation-traitement-stockage est aujourd'hui nécessaire pour la valorisa...
L'évacuation sous vide : une technique centenaire !
L'évacuation sous vide est synonyme en fait de nouvelle technologie. En fait c'est en 1886 que des ingénieurs français et étrangers ont inventé cette technique pour répondre aux problèmes non résolus (topographiques ou écologiques) par le système gravitaire. Aujourd'hui, les professionnels de l'assainissement mettent en avant la flexibilité, la protection de l'environnement, l'hygiène et...
Réactifs utilisés pour la production d'eau potable. Intérêt et difficultés d'une normalisation européenne
Les techniques de production d'eau destinée à la consommation humaine utilisent des réactifs qui, à côté de l'action bénéfique recherchée, peuvent entraîner des réactions secondaires avec les composés présents dans l'eau brute et conduire à l'apparition de " sous-produits " indésirables. Mais les réactifs utilisés peuvent contenir eux-mêmes des impuretés nuisibles à la santé du consommat...
Optimisation des performances du procédé de postchloration par un système automatisé
L'objectif de cette étude est de développer un système automatique en continu capable de contrôler l'addition de chlore et de maintenir le chlore libre résiduel à une valeur sélectionnée à la sortie du réservoir. Le système automatique qui a été mis au point permet d'obtenir de bons résultats lorsqu'on fonctionne en continu sur de l'eau du réseau dopée avec de l'ammoniaque. Les essais so...
Parlons chiffons ! la récupération des matières textiles
Il faut bien s'habiller : de tissus composés de fibres naturelles d'abord, puis de fibres artificielles ensuite, et en fin de fibres synthétiques. C'est pourquoi le monde des " biffins ", récupérateurs de textiles, est l'un de ces vieux métiers sympathiques qui suivent les besoins de l'histoire et les caprices de la mode, du labeur des canuts aux grandes oeuvres humanitaires. Le marché d...
Les séparateurs de liquides légers et le prétraitement des eaux pluviales
Les séparateurs de liquides légers voient leur normalisation évoluer. La norme allemande DIN 1999 sert de base au projet européen Pr EN 858 alors que la Fédération de l'Industrie du Béton procède au lancement d'une norme expérimentale. Parallèlement le domaine d'utilisation de ces appareils s'est étendu au prétraitement des eaux pluviales d'origine routière ou urbaine. En empiétant dans ...
L'analyse des cyanures libres et des cyanures totaux par diffusion gazeuse
La mesure des cyanures présente un intérêt tout particulier dans les secteurs tels que les ateliers de traitement de surfaces, les stations de traitement des eaux usées, les mines et les industries chimiques, en raison de sa réactivité et de la toxicité de ce produit. Dans cet article on se propose de présenter une technique simple basée sur la diffusion gazeuse et le rayonnement UV, qui...
L'utilité de la cartographie par satellite dans l'évaluation de la consommation d'eau : le cas d'istanbul
L'utilisation d'images satellites pour obtenir une meilleure connaissance du milieu urbain a débuté par une étude-pilote menée par Sogreah en collaboration avec le CNES à Manille, il y a quelques années. Dans le domaine de l'alimentation en eau (comme de l'assainissement urbain), l'utilisation d'images satellites présente de nombreux avantages, comme on le voit dans l'article qui suit, c...
La mesure ultrarapide de la DCO avec minéralisation par micro ondes
La mesure du COT a remplacé ces dernières années celle de la DCO dans le contrôle en continu des rejets. Les industriels soumis à l'autosurveillance ne disposaient que d'appareils automatiques de COT. Aujourd'hui, il est possible de mesurer la DCO d'une eau selon la norme, en mode automatique et en ligne grâce aux micro-ondes qui réduisent le temps de la mesure à quelques minutes....
Maintenance et démarche qualité totale dans les stations d'eau potable
La SAGEP (Société Anonyme de Gestion des Eaux de Paris) a été chargée par la Ville de Paris en 1987, date de sa création, d'assurer la production d'eau potable destinée aux Parisiens, notamment au travers des trois usines d'Ivry, Joinville et Orly, dont la maintenance des installations est primordiale. A cet effet, la société, dans son souci de " qualité totale ", a mis en ?uvre à Orly e...
Le traitement des résidus graisseux
Les déchets graisseux collectables en France représentent un gisement de 550 000 tonnes par an, se répartissant antre la restauration (32%), l'industrie agro-alimentaire (29%), les stations d'épuration (23%) et l'assainissement autonome (16%). Les ratios de production de ces déchets en fonction de leur origine sont assez bien définis. Ils permettent de quantifier les quantités de déchets...
Histoire d'eau : Les wateringues
Terra Nova: terre qui a été soustraite à l'impétuosité des flots de la mer et des inondations par l'homme et avec ses deniers...
Une première française : La désinfection des eaux de la station d'épuration d'Outreau le Portel par rayonnement UV
Une installation de désinfection par ultraviolet (Trailigaz-Trojan, série UV 3000) a été mise en place à la fin mai 1994 dans la nouvelle station d'épuration d'Outreau - Le Portel (Pas-de-Calais), dont le rejet se déverse à proximité de la plage de Le Portel. Une telle unité est la première de ce type en France. L'installation est décrite. Les garanties de désinfection sont un rejet dont...
Désinfection des eaux résiduaires par rayonnement ultraviolet
Les résultats présentés dans cet article montrent l'efficacité de la désinfection par rayonnement ultraviolet des eaux de rejet industrielles. Le système décrit, déjà opérationnel, présente de nombreux avantages, dont une très faible consommation énergétique, un dispositif automatisé de nettoyage en place et une très grande fiabilité dans le temps. Des applications aux rejets urbains son...
Réhabilitation de sites industriels : l'avènement d'une offre professionnelle
Le problème des sites industriels pollués en France est trop souvent jugé à l'aune de ce qui s'est fait dans d'autres pays ayant pris le problème à bras le corps : l'approche française, fondée sur le principe du cas par cas, permet d'envisager des solutions plus fines et plus économiques au prix toutefois d'une consolidation technique des méthodes et outils nécessaires ; en même temps, s...
Optimiser le traitement des boues des stations d'épuration en fonction de leur destination
Le traitement de l'eau génère des sous-produits, dont les boues sont, de loin, le plus important. Tant qu'ils ne leur ont pas trouvé une destination acceptable pour l'environnement, les concepteurs de stations et les exploitants ne peuvent aujourd'hui considérer leur tâche comme achevée. Le durcissement de la réglementation européenne dans le domaine de l'environnement impose aux industr...
Les graisses des stations d'épuration (2ème partie)
Que faire des graisses résiduaires ? Mieux vaut les faire manger par des cochons que par des vers de terre, à la limite par des bactéries. En effet, la biomasse produite par les cochons est bien sûr directement consommable, alors que celle des vers de terre, l'est indirectement (car elle peut servir de farine d'engraissement), mais celle des bactéries même dopées de bio-additifs très per...
Réhabilitation de site et confinement par paroi moulée profonde
Les travaux de confinement des terrains pollués de l'ancienne usine à gaz de Griftpark à Utrecht (Pays-Bas) ont commencé, et l'ensemble du projet devrait se terminer en mars 1999. A la fin des travaux, il est prévu une surveillance à long terme. Après exécution de la paroi moulée, du confinement horizontal, de la couche de protection et du système d'extraction situé dans la zone confinée...
Un nouveau procédé de désodorisation des stations d'épuration des eaux
Le lavage chimique est le procédé de désodorisation le plus utilisé dans les stations d'épuration. Dans le cas où le deuxième tour de lavage à pH 9, qui permet d'éliminer principalement l'hydrogène sulfuré, utilise le chlore libre comme oxydant, celui-ci est injecté sous forme d'eau de Javel ou généré électrochimiquement à partir de chlorure de sodium. L'introduction de l'électrolyseur a...
