Your browser does not support JavaScript!

31 mars 2011 Paru dans N°340 - à la page 68

Le randonneur monte dans les refuges avec son « potentiel polluant », et il ne s'agit pas seulement des reliefs de son déjeuner. Traiter les eaux usées en milieux montagneux n?est pas chose aisée. Les solutions qui s'offrent à des situations souvent extrêmes ne sont pas forcément bien adaptées. Un excellent guide technique « assainissement en site isolé d'altitude » dédié aux refuges décrit les solutions traditionnelles ou rustiques qui existent, avec une approche « avantages - inconvénients ». Cependant, certaines solutions techniques manquent parfois de prise en compte de la totalité des pollutions générées et des contraintes d'exploitation quotidiennes. De plus, le manque de place, la faible épaisseur de sol, les températures fortement négatives condamnent la plupart des solutions rustiques. Nous avons cherché à compléter l'approche de ces situations extrêmes avec des procédés innovant de filtres compacts, ou de petite station d'épuration traditionnelle totalement enterrée.